Already Home · Draw Near

I can finally stop running,
Por fin puedo dejar de correr,
Ich kann endlich aufhören zu rennen,
I am already home.
ya estoy en casa.
ich bin schon zu Hause.
I chased it down a thousand roads,
Lo perseguí por mil caminos,
Ich habe es auf tausend Straßen gejagt,
looking for a place to rest.
buscando un lugar para descansar.
auf der Suche nach einem Ort zum Ausruhen.
Turns out the thing I needed most
Resulta que lo que más necesitaba
Am Ende war das, was ich am meisten brauchte,
was here inside my chest.
estaba aquí, dentro de mi pecho.
schon hier, in meiner Brust.
So I lay it down, I lay it down,
Así que lo dejo, lo dejo en el suelo,
Also lege ich es hin, ich lege es hin,
every weight I carried on my own.
cada peso que cargué yo solo.
jedes Gewicht, das ich allein getragen habe.
I can finally stop running,
Por fin puedo dejar de correr,
Ich kann endlich aufhören zu rennen,
I am already home.
ya estoy en casa.
ich bin schon zu Hause.
I don't need to earn my peace,
No tengo que ganarme la paz,
Ich muss mir meinen Frieden nicht verdienen,
don't need to prove I've grown.
no tengo que demostrar que he crecido.
muss nicht beweisen, dass ich gewachsen bin.
The road was long but I'm not lost,
El camino fue largo, pero no estoy perdido,
Der Weg war lang, aber ich bin nicht verloren,
and I'm not on my own.
y no estoy solo.
und ich bin nicht allein.
So I lay it down, I lay it down,
Así que lo dejo, lo dejo en el suelo,
Also lege ich es hin, ich lege es hin,
every weight I carried on my own.
cada peso que cargué yo solo.
jedes Gewicht, das ich allein getragen habe.
I can finally stop running,
Por fin puedo dejar de correr,
Ich kann endlich aufhören zu rennen,
I am already home.
ya estoy en casa.
ich bin schon zu Hause.